子供服のボントンから北西の筋へ入るとブルターニュという通りがあります。
その通りは地域の商店街と言った感じで、
観光地とは違う日常のパリの空気が流れてました。
R.de Bretagne
Marchand de légumes
Pâtisserie
Fleuriste
Cafe
Boulangerie
Supermarché
通り沿いに公園もあり
近所の子供たちやその地区で生活する人たちの憩いの場になってました。
朝早くから歩きつかれたので、ちょっとトイレ休憩
フランスは公衆トイレがないのが非常に困ります。
トイレに行きたくなるたびに、どこかのカフェに入らなければならず。
そこでまたカフェインたっぷりのエスプレッソを飲み そして利尿作用が働き・・・・
またトイレに行きたくなる。
非常に悪循環です。でもある意味、儲けの仕組みとしては良い循環なのかな
トイレでがっちり!!
今回はローズベーカリーというカフェに行ってきました。
そこはオーガニックの惣菜などが人気で、健康志向のパリジャン達がこぞって通う店らしいです。
チーズケーキとラテとカプチーノを注文
パンは何も言ってないのに出てきました。モーニングサービスかな??
ここの会計は自己申告制みたいなので一所懸命 たどたどしい英語でなんとか伝えました。
簡単なオーダーにしといてよかった♪
とてもやさしい味でなんだか胃も心もホットしました。
Bマレ地区 フラン・ブルジョワ通りに続く・・・・
2010.09.26.
2010.09.25.
pari 3日目no1 マレ地区〜ボントン メルシー
ご無沙汰しております。
製作部のKoichiです。
今日はRに代わり高級ブランドが立ち並ぶオペラ地区とは違い
身近でセンスのいいマレ地区をご案内します。
大きな地図で見る
東京で言うと自由が丘 神戸で言うと栄町(例えが地元ですみません)
小さくておしゃれなショップが点在する地区です。
今回はそのマレ地区の中でひときわ人気のある店を目当てに行ってきました。
高級子供服ボン・ポワンのオーナー夫妻が立ち上げた巨大セレクトショップ『メルシー』
ボン・ポワンの社長の息子さんが立ち上げた子供服や雑貨の『ボントン』
この2軒のセンスの良さは定評があり、パリジェンヌはもちろん世界各国のオシャレさんが訪れます。
ファニファニも少しでもそのセンスの良さを吸収出来ればという思いで行ってきました。
『メルシー』 『ボントン』は比較的 街路樹が豊かな道路に面してます。
涼しげなパリの秋の午前中です。
BONTON
商品をギュット詰め込むのではなくゆったりと余裕のあるディスプレイがにくいです。
ここでは2人の甥っ子にと日本で見かけてもきっと買わないであろうスェーデンのアウトドアブランド『フェールラーベン』の黄色のKIDSリュックをGET
まさかフランスで北欧ブランドを買うとは・・・・・
ボントンの雰囲気に思わずやられました。
さすがボントン
でもめっちゃかわいいんですよ
同じリュックを後日フィンランドで背負ってる子供を見かけ
ええ買い物したなと自己満足したのでした。
『ボントン』を出て南へ数軒いくと『メルシー』があります。
私のつたない解説よりも写真のみでお楽しみいただいた方がよろしいかと思いますので
しばしお口チャックさせていただきます。
素敵な内装に居心地の良い2つの異なるテイストのカフェ
センスの良い雑貨や衣服 そしてそこに訪れるお洒落なguest。
それら全てが絶妙に調和し、ひとつの魅力的な空間が演出されていたような気がしました。
ちなみに私koichiの一番のお気に入りは
〜緑豊かなカフェ〜
是非これは真似したいなと 今宵も妄想に耽けつつ眠りに就くのでした・・・
製作部のKoichiです。
今日はRに代わり高級ブランドが立ち並ぶオペラ地区とは違い
身近でセンスのいいマレ地区をご案内します。
大きな地図で見る
東京で言うと自由が丘 神戸で言うと栄町(例えが地元ですみません)
小さくておしゃれなショップが点在する地区です。
今回はそのマレ地区の中でひときわ人気のある店を目当てに行ってきました。
高級子供服ボン・ポワンのオーナー夫妻が立ち上げた巨大セレクトショップ『メルシー』
ボン・ポワンの社長の息子さんが立ち上げた子供服や雑貨の『ボントン』
この2軒のセンスの良さは定評があり、パリジェンヌはもちろん世界各国のオシャレさんが訪れます。
ファニファニも少しでもそのセンスの良さを吸収出来ればという思いで行ってきました。
『メルシー』 『ボントン』は比較的 街路樹が豊かな道路に面してます。
涼しげなパリの秋の午前中です。
BONTON
商品をギュット詰め込むのではなくゆったりと余裕のあるディスプレイがにくいです。
ここでは2人の甥っ子にと日本で見かけてもきっと買わないであろうスェーデンのアウトドアブランド『フェールラーベン』の黄色のKIDSリュックをGET
まさかフランスで北欧ブランドを買うとは・・・・・
ボントンの雰囲気に思わずやられました。
さすがボントン
でもめっちゃかわいいんですよ
同じリュックを後日フィンランドで背負ってる子供を見かけ
ええ買い物したなと自己満足したのでした。
『ボントン』を出て南へ数軒いくと『メルシー』があります。
私のつたない解説よりも写真のみでお楽しみいただいた方がよろしいかと思いますので
しばしお口チャックさせていただきます。
素敵な内装に居心地の良い2つの異なるテイストのカフェ
センスの良い雑貨や衣服 そしてそこに訪れるお洒落なguest。
それら全てが絶妙に調和し、ひとつの魅力的な空間が演出されていたような気がしました。
ちなみに私koichiの一番のお気に入りは
〜緑豊かなカフェ〜
是非これは真似したいなと 今宵も妄想に耽けつつ眠りに就くのでした・・・
2010.09.23.
パリ・2日目 続編
パリ2日目はオペラ、シャトレ地区を歩いて周り
夕方からはルーヴル美術館へ行きました。
この日は金曜日。22:ooまで開いているので ゆっくりと観ることができました。
公園の芝生でのワンシーン。
ここまで素敵なピンクコーディネートは日本ではあまり見かけませんね。
キュートな姿に思わず
そして歩いていると 又いいモノ発見!!!Paulは屋台でもカッコいい。
2個買ったうちの一つ、ルーバーヴのパンが甘酸っぱくてとても美味しかった♪
(神戸大丸にも店舗がありまして、ハードパンも美味しいですが
私はコーヒー味のアイシングがかかったデニッシュがお気に入りです)
美味しいパンは勿論ですが、店員さんがイケメン揃いという事も
人気の一つかもしれません
そして美術館へ。
夕方6時にも関わらずこの混雑ぶり
実は通常€9.5の入場料が夕方6時以降に入場すると€6になるのです。
我々はたまたま6€で入場できたラッキーな人たちです♪
こんな間近で写真も(フラッシュ禁)OKなのが凄いなぁと思います。
そして、みんなの視線の先にはあの有名な・・・。
『モナ・リザ』でした。
教科書以来の再会ね、 相変わらずお美しいです
あっという間に午後9:30。
明るい日の下で見ると又違った風に見えたかもしれないけれど
薄暗い部屋でライトアップされた美術品はとても神秘的で・・・
人気の無くなった静かな館内は 少し怖いような気もしました。
とてもじゃないけど全部はまわりきれなかったけれど 思う存分(もう疲れ果てた?)
観ることができて大満足な一日でした。
夕方からはルーヴル美術館へ行きました。
この日は金曜日。22:ooまで開いているので ゆっくりと観ることができました。
公園の芝生でのワンシーン。
ここまで素敵なピンクコーディネートは日本ではあまり見かけませんね。
キュートな姿に思わず
そして歩いていると 又いいモノ発見!!!Paulは屋台でもカッコいい。
2個買ったうちの一つ、ルーバーヴのパンが甘酸っぱくてとても美味しかった♪
(神戸大丸にも店舗がありまして、ハードパンも美味しいですが
私はコーヒー味のアイシングがかかったデニッシュがお気に入りです)
美味しいパンは勿論ですが、店員さんがイケメン揃いという事も
人気の一つかもしれません
そして美術館へ。
夕方6時にも関わらずこの混雑ぶり
実は通常€9.5の入場料が夕方6時以降に入場すると€6になるのです。
我々はたまたま6€で入場できたラッキーな人たちです♪
こんな間近で写真も(フラッシュ禁)OKなのが凄いなぁと思います。
そして、みんなの視線の先にはあの有名な・・・。
『モナ・リザ』でした。
教科書以来の再会ね、 相変わらずお美しいです
あっという間に午後9:30。
明るい日の下で見ると又違った風に見えたかもしれないけれど
薄暗い部屋でライトアップされた美術品はとても神秘的で・・・
人気の無くなった静かな館内は 少し怖いような気もしました。
とてもじゃないけど全部はまわりきれなかったけれど 思う存分(もう疲れ果てた?)
観ることができて大満足な一日でした。
2010.09.21.
パリ・2日目
パリ1日目は、荷物を置いてからホテルの周辺を少し散策し、
10時30分就寝。(日本3時30分)
パリ2日目
朝、5:30起床。(旅行だと目覚ましナシでパチッと目が覚める!)
少し時間が早いかな?と思ったけど 食堂に人影があったので私達も朝食へ向かう。
『みんな早起きじゃん。もう、ご飯食べてるよ〜』
何て思ってたら 違う違う。。。 私達の時計が、1時間遅かった!!
(どうしてそうなった? ヤバイよっ)
気を取り直し、いよいよお出かけです♪
外は少しヒンヤリ、心地よい気温でした。
通勤の時間帯なのか、皆さん、足早に歩いてゆきます。
パリは建物も素敵ですが、道行く人の姿を見ているだけでも楽しいですね。
色合わせのセンス。。。 うっとりします。
コチラはmadeleineにあるFauchon。
お惣菜パックの値段にびっくりして 慌てて出てきてしまいました。
もっと、ちゃんとお店の中見ればヨカッタ・・・。
この付近は高級ブティックが立ち並ぶ通りや日本でも馴染みのある
セント・ジェームスやプチバトー、そしてZara Homeなどもありました。
そして立ち寄ったGaleries Lafayette ガラリー・ラファイエット。
ヨーロッパ最大級のデパートです。
ゆっくり観てたら半日あっても足りないなぁ。
なので・・・、素敵に並ぶキラキラしたバックや洋服に後ろ髪を引かれながら
屋上へ上がってみると 素晴らしい景色が広がっていました。
エッフェル塔も見えましたよ♪
7階で物凄く高いのに、フェンスが低いっ。悪ふざけしてたら落っこちそう。
そしてランチはセルフ式の食堂で。
英語表記もないので どのようにしたらいいのか分らなかったけど
周り方の行動を見ていると どうやらお皿の大きさでサラダの値段が決まり、
メインになるお肉やお魚料理などは各ブースでお皿に入れてもらうようだ・・・。
それにしても、皆さん食欲旺盛なのね!
山のようにサラダを盛り、メインの料理やデザートを次々にトレイに乗せていきます。
そしてレジへ並ぶ。
座席は自由らしく、お一人の方は合い席となり
どんどん席が埋まっていきます。
私はサラダ(殆ど一人で食べた)とラザニア(半分取られた)を。(€12.8)
(ラザニアには更にチーズをかける事もできました。美味しかった)
先に席に着いたのは私。なかなかkoichiが来ない。
食べたい物があるけど注文の仕方が分らず困ってたそう。
近くにおられた日本人の方に助けて貰って ようやくGetしたものは コチラ。。。
牛串とラムとソーセージのお肉3種盛り。(€9)
この牛串が『肉食べてる!!』って感じで(笑) 美味しかったです。
窓際だったら景色が良いでしょうね。
他にフルーツやパン、デザートもあり ココはお勧めですよ
午後からはメトロに乗りシャトレ地区へ。
パリの公園は人で溢れていました。
みんな残り少ない夏を 思い思いに時間を過しているようです。
この辺りにはキッチンや製菓用品のお店があります。
Mora (製菓用品)製菓の型が沢山!店員さんも親切でした。
a.simon(キッチン用品)
e.Dehillerin(キッチン用品) 時期が悪かったのか 商品があまり無かった・・・。
私はMoraでマドレーヌの型とクリームの絞り口を購入しました
のどが渇いたので少し休憩。 この旅初めてのカフェで〜す♪
エスプレッソも美味しかったし、
それにパフェは甘過ぎず 添えてあるメレンゲが凄く美味しかったです。
疲れが癒えたので 1時間ほど歩いてホテルまで戻り(この旅は よく歩いた)
ルーヴル美術館へ行くまで 部屋で少し休息をとりました。。。
10時30分就寝。(日本3時30分)
パリ2日目
朝、5:30起床。(旅行だと目覚ましナシでパチッと目が覚める!)
少し時間が早いかな?と思ったけど 食堂に人影があったので私達も朝食へ向かう。
『みんな早起きじゃん。もう、ご飯食べてるよ〜』
何て思ってたら 違う違う。。。 私達の時計が、1時間遅かった!!
(どうしてそうなった? ヤバイよっ)
気を取り直し、いよいよお出かけです♪
外は少しヒンヤリ、心地よい気温でした。
通勤の時間帯なのか、皆さん、足早に歩いてゆきます。
パリは建物も素敵ですが、道行く人の姿を見ているだけでも楽しいですね。
色合わせのセンス。。。 うっとりします。
コチラはmadeleineにあるFauchon。
お惣菜パックの値段にびっくりして 慌てて出てきてしまいました。
もっと、ちゃんとお店の中見ればヨカッタ・・・。
この付近は高級ブティックが立ち並ぶ通りや日本でも馴染みのある
セント・ジェームスやプチバトー、そしてZara Homeなどもありました。
そして立ち寄ったGaleries Lafayette ガラリー・ラファイエット。
ヨーロッパ最大級のデパートです。
ゆっくり観てたら半日あっても足りないなぁ。
なので・・・、素敵に並ぶキラキラしたバックや洋服に後ろ髪を引かれながら
屋上へ上がってみると 素晴らしい景色が広がっていました。
エッフェル塔も見えましたよ♪
7階で物凄く高いのに、フェンスが低いっ。悪ふざけしてたら落っこちそう。
そしてランチはセルフ式の食堂で。
英語表記もないので どのようにしたらいいのか分らなかったけど
周り方の行動を見ていると どうやらお皿の大きさでサラダの値段が決まり、
メインになるお肉やお魚料理などは各ブースでお皿に入れてもらうようだ・・・。
それにしても、皆さん食欲旺盛なのね!
山のようにサラダを盛り、メインの料理やデザートを次々にトレイに乗せていきます。
そしてレジへ並ぶ。
座席は自由らしく、お一人の方は合い席となり
どんどん席が埋まっていきます。
私はサラダ(殆ど一人で食べた)とラザニア(半分取られた)を。(€12.8)
(ラザニアには更にチーズをかける事もできました。美味しかった)
先に席に着いたのは私。なかなかkoichiが来ない。
食べたい物があるけど注文の仕方が分らず困ってたそう。
近くにおられた日本人の方に助けて貰って ようやくGetしたものは コチラ。。。
牛串とラムとソーセージのお肉3種盛り。(€9)
この牛串が『肉食べてる!!』って感じで(笑) 美味しかったです。
窓際だったら景色が良いでしょうね。
他にフルーツやパン、デザートもあり ココはお勧めですよ
午後からはメトロに乗りシャトレ地区へ。
パリの公園は人で溢れていました。
みんな残り少ない夏を 思い思いに時間を過しているようです。
この辺りにはキッチンや製菓用品のお店があります。
Mora (製菓用品)製菓の型が沢山!店員さんも親切でした。
a.simon(キッチン用品)
e.Dehillerin(キッチン用品) 時期が悪かったのか 商品があまり無かった・・・。
私はMoraでマドレーヌの型とクリームの絞り口を購入しました
のどが渇いたので少し休憩。 この旅初めてのカフェで〜す♪
エスプレッソも美味しかったし、
それにパフェは甘過ぎず 添えてあるメレンゲが凄く美味しかったです。
疲れが癒えたので 1時間ほど歩いてホテルまで戻り(この旅は よく歩いた)
ルーヴル美術館へ行くまで 部屋で少し休息をとりました。。。
2010.09.18.
初めてのFinnair
今朝は寒くて空けていた戸を閉めました。(半袖では寒かった・・・)
高知県安芸市、最低気温は21度、最高気温29度でした。
今日は旅の写真を皆さんに見て貰えたらと思っています
お付き合いヨロシクお願いしま〜す。
《スケジュール》
一日目
関西国際空港発 11:00
ヘルシンキ着 15:10 (日本から約10時間)
ヘルシンキ発 16:05
パリ着 18:10
初めてのFINNAIR(フィンランド航空)での旅は
関空での『岸本様、お近くの職員までお声をお掛けくださいませ』のアナウンスから
始まりました・・・。
そうなんですね。
時間に余裕を持って行動していたつもりなのですが、どうやらのんびりしていたようで
飛行機にダッシュで走りこみました
日本からヘルシンキまで約10時間のフライト。
少し退屈するかなと思ったけれど 各自のモニターTVがあるので一安心♪
フィンランドと言えば、ムーミンです。
絵がとてもキレイで可愛いかったけれど フィンランド語か英語だったので
日本語の映画を探していると。。。
お待ち兼ねのBeef or Fish、機内食です。
お蕎麦やリンゴゼリーなどが付いてたので
かなりのボリュームでしたよ。
私の意見はですね・・・、Beefが正解(koichi 1票)
お腹も満足し、楽しく映画を2本観終わると睡魔に襲われ
良い匂いで目が覚めると 後2時間程で到着とのアナウンスがあり
2回目の機内食。。。
サンドイッチなんだけど コレが凄く美味しかった!!
デニッシュパンに塩気の強いチーズと卵&ハム。
私が残すんじゃないかとK君は期待して待ってたようですが、残念
寝起きでもペロリッ!でした。カロリー凄いぞ!!
ヘルシンキには予定時刻より15分ほど送れ、無事到着。
今回は乗り継いでパリ泊だったので ここでもまた小走りで搭乗の手続きへ。。。
だって飛行機飛ぶまで40分程しかないんだよ〜。
他の国への乗り継ぎのお客さんは猛ダッシュしてました(笑)
パリへは先程より小さい飛行機だったけれど
びっくりしたことは 離陸の際にBGMが流れていたこと。。。
今流行の曲が流れていて なんだか外国!!って感じでウキウキしました♪
ヘルシンキからパリまで4時間弱。
予定表では 16:05発 18:10着とあり 2時間程と思ってたのですが(時差があった)
乗ってる時に何だかもっと時間が掛かってることに気づく。。。
ココで3回目の機内食、マカロニ&チキン。
コレが晩御飯となりました。
どの辺りの景色でしょうか?
パリに近づくにつれて 明るい空になりました。。。
長い飛行機Timeが終了。後、もう一息です。
少し迷いましたがRoissy busにも無事に乗れ
後心配なのはホテルまでの道のりだけです。
窓の外をぼ〜っと私は眺め。。。
K氏は早速カメラを取り出し景色をパチリっ
(ぶれぶれでお見せ出来ません・・・)
今回初!のパリらしい写真。
夜8時近かったですが、まだまだ明るい。
この後、ホテルまで徒歩15分。殆ど迷わずたどり着きました!!(万歳、万歳)
高知県安芸市、最低気温は21度、最高気温29度でした。
今日は旅の写真を皆さんに見て貰えたらと思っています
お付き合いヨロシクお願いしま〜す。
《スケジュール》
一日目
関西国際空港発 11:00
ヘルシンキ着 15:10 (日本から約10時間)
ヘルシンキ発 16:05
パリ着 18:10
初めてのFINNAIR(フィンランド航空)での旅は
関空での『岸本様、お近くの職員までお声をお掛けくださいませ』のアナウンスから
始まりました・・・。
そうなんですね。
時間に余裕を持って行動していたつもりなのですが、どうやらのんびりしていたようで
飛行機にダッシュで走りこみました
日本からヘルシンキまで約10時間のフライト。
少し退屈するかなと思ったけれど 各自のモニターTVがあるので一安心♪
フィンランドと言えば、ムーミンです。
絵がとてもキレイで可愛いかったけれど フィンランド語か英語だったので
日本語の映画を探していると。。。
お待ち兼ねのBeef or Fish、機内食です。
お蕎麦やリンゴゼリーなどが付いてたので
かなりのボリュームでしたよ。
私の意見はですね・・・、Beefが正解(koichi 1票)
お腹も満足し、楽しく映画を2本観終わると睡魔に襲われ
良い匂いで目が覚めると 後2時間程で到着とのアナウンスがあり
2回目の機内食。。。
サンドイッチなんだけど コレが凄く美味しかった!!
デニッシュパンに塩気の強いチーズと卵&ハム。
私が残すんじゃないかとK君は期待して待ってたようですが、残念
寝起きでもペロリッ!でした。カロリー凄いぞ!!
ヘルシンキには予定時刻より15分ほど送れ、無事到着。
今回は乗り継いでパリ泊だったので ここでもまた小走りで搭乗の手続きへ。。。
だって飛行機飛ぶまで40分程しかないんだよ〜。
他の国への乗り継ぎのお客さんは猛ダッシュしてました(笑)
パリへは先程より小さい飛行機だったけれど
びっくりしたことは 離陸の際にBGMが流れていたこと。。。
今流行の曲が流れていて なんだか外国!!って感じでウキウキしました♪
ヘルシンキからパリまで4時間弱。
予定表では 16:05発 18:10着とあり 2時間程と思ってたのですが(時差があった)
乗ってる時に何だかもっと時間が掛かってることに気づく。。。
ココで3回目の機内食、マカロニ&チキン。
コレが晩御飯となりました。
どの辺りの景色でしょうか?
パリに近づくにつれて 明るい空になりました。。。
長い飛行機Timeが終了。後、もう一息です。
少し迷いましたがRoissy busにも無事に乗れ
後心配なのはホテルまでの道のりだけです。
窓の外をぼ〜っと私は眺め。。。
K氏は早速カメラを取り出し景色をパチリっ
(ぶれぶれでお見せ出来ません・・・)
今回初!のパリらしい写真。
夜8時近かったですが、まだまだ明るい。
この後、ホテルまで徒歩15分。殆ど迷わずたどり着きました!!(万歳、万歳)